Infolettre n°43 - octobre 2012
Mirbeau et Steinbeck : reprisel Massacre de l’histoire de France
Convergences franco-russe l Ėvénements cinéphiliques
Les auditeurs de Radio Courtoisie, qui ont fort apprécié récemment les interventions d’Anne Revel-Bertrand au micro de Michel Mourlet, seront heureux d’apprendre la reprise de son spectacle : les Souvenirs d’un pauvre diable, d’après Octave Mirbeau, avec une nouvelle distribution : Patrick Coulais et Yves Rocamora. Du 25 octobre au 22 décembre 2012 à 20h45, tous les jeudis, vendredis et samedis au Théâtre du Marais à Paris: 01.45.44.88.42 – theatredumarais@hotmail.fr –
http://www.theatre-du-marais.com et le jeudi 22 novembre à 20h30 au Théâtre d'Alençon.Réservation : compagnie-arb@orange.fr
Dans le numéro d’octobre de Service littéraire, l’indispensable gazette de François Cérésa, on relève notamment un article de l’historien Dimitri Casali, l’un de ceux qui osent dénoncer le massacre de l’histoire de France par l’Ėducation dite nationale, perpétré sous couvert d’« apporter aux élèves de nouveaux thèmes de réflexion », en réalité pour achever de déconstruire l’identité française. L’article intitulé « L’ayatollah Edwy Plenel », prend à partie l’un des acteurs les plus calamiteux de l’inquisition stalinienne qui tétanise le petit milieu intello-médiatique parisien. À lire d’urgence ainsi que tout le reste du journal, non moins roboratif, pour se remettre la cervelle à l’endroit. Dans les kiosques, et pour s’abonner : 24, rue de Martignac – 75007 Paris. 01 47 05 25 64. www.servicelitteraire.fr
Colloque franco-russe au Centre Saint-Paul, le samedi 27 octobre à 14 h – 12, rue St-Joseph, 75002 Paris. Au programme : la Russie dans les écrits français des XVIIe et XVIIIe siècles, les Ballets russes, Ida Rubinstein, l’art de l’icône, les relations Rome-Moscou, l’actualité de la Russie. Conférences suivies d’un buffet. Participation : 10 €. 06 98 56 02 06. www.cercleaeropage.org
Marie-Hélène Brian communique : du 13 novembre au 31 décembre, le Théâtre 14 reprend Des souris et des hommes de John Steinbeck, adaptation de Marcel Duhamel, mise en scène : Jean-Philippe Evariste et Philippe Ivancic, direction d’acteurs : Anne Bourgeois, avec Jean-Philippe Evariste, Philippe Ivancic, Jacques Herlin ou Jean Hache, etc.. 01 45 45 49 77.
Comme annoncé dans l’Infolettre précédente, l’émission Français, mon beau souci de novembre aura pour sujet « la cinéphilie en français » à l’occasion de trois événements : la diffusion de la grande série télévisée de Laurent Chollet Cinéphiles de notre temps, l’exposition à la Mairie de Paris, organisée par Antoine de Baecque (jusqu’au 15 décembre), Paris vu par Hollywood, et la parution de l’ouvrage d’Arnaud Guyot-Jeannin, les Visages du cinéma (Ėd. Xénia). Diffusion en direct le 19 et rediffusion trois fois dans la semaine. Rappelons qu’on peut l’écouter aussi par satellite et sur la Toile. En direct, différé et à la demande ; archives, grille des programmes : www.radiocourtoisie.fr
Les Ėd. de Fallois viennent de publier la réédition considérablement augmentée et remaniée de la première biographie de Jean Anouilh, par Anca Visdei, journaliste, romancière, auteur dramatique et metteur en scène, qui l’a bien connu : Anouilh, une biographie. Cette publication exceptionnelle fera l’objet d’une émission entière de Français, mon beau souci en décembre.
On a trouvé dans la boite : L’Année francophone internationale 2012-2013, la grande revue de l’Université Laval du Québec, qui présente le bilan annuel de l’ensemble francophone sous les angles culturel, scientifique, économique, démographique. À la fois vitrine et instrument de connaissance d’un des plus importants blocs d’influence de la planète, méconnu des Français mais heureusement soutenu et vivifié par les autres nations francophones, Canada en tête. (20 €, à la Documentation française, 01 40 15 70 01.) Livr’Arbitres N° 9, Dossier Nimier-Paraz, « Le bal des maudits », signé notamment de M. Déon, J. Aboucaya, F. Bergeron, Chr. Dedet, Ph. d’Hugues ; J.-M. Le Pen, M. Mourlet (livr-arbitres@voila.fr ; www.livr-arbitres.com). Tartuffe au bordel, défense par Alain Paucard du plus vieux métier du monde, menacé par le puritanisme de ceux, tant imbéciles qu’hypocrites, à qui la moralité « citoyenne » tient lieu d’intelligence (Le Dilettante, 13 €, en librairie le 7 novembre). Une Vengeance d’hiver ou Comment l’esprit vient aux secrétaires, le nouveau roman d’Hubert Monteilhet,l’un de ceux qui ont favorisé l’intrusion de l’ironie française dans le roman policier (Ėd. de Fallois, 16 €). Haut et Court, de Philippe Cohen-Grillet, qui s’est fixé pour tâche d’élucider à sa manière un fait divers récent demeuré inexpliqué (Le Dilettante, 17 €). Marcel et la Main Noire, histoire peu connue d’un réseau de Résistance monté par des adolescents, par Claude-Henry du Bord (Ėd. du Moment, 18,50 €). Ces ouvrages ont été ou seront recensés sur le réseau de nos médias amis de la presse écrite et radiophonique.
Infolettre n°41 - juillet-août 2012
Anouilh toujours lPierre Santini l Nimier l Roland Hureaux Claire Paulhan l la saga des cinéphileslVisages du cinéma
Auteur d’une biographie remarquée, la première, de Jean Anouilh aux Ėd. Les Cygnes, Anca Visdei vient de confier aux Ėd. de Fallois une nouvelle version complétée et remaniée de son ouvrage, comportant 16 p. d’illustrations. Mise en vente le 25 septembre prochain.
Après neuf années passées à la direction du Théâtre Mouffetard, Pierre Santini vient de reprendre sa liberté pour se consacrer plus complètement à son métier. Toujours aux avant-postes de l’information théâtrale, Marie-Hélène Brian nous indique, parmi les autres activités du comédien, qu’il milite pour la création (sur la TNT) d’une chaîne de télévision publique, « La Chaîne du Patrimoine », initiative capitale à laquelle nous souhaitons tous un brillant avenir.
Cinquantenaire. Tandis que la jeune et active revue Livr’Arbitres prépare un Spécial Nimier auquel devrait collaborer notamment un témoin considérable : Alexandre Astruc et où Michel Mourlet présentera quelques textes rares sur le cinéma du scénariste-dialoguiste des Grandes Personnes et peut-être certains extraits du dossier Nimier de Matulu, bien connu des nimiéristes, auquel François d’Orcival, notamment, collabora, les Cahiers de l’Herne publient un Nimier de plus de 380 pages de témoignages, articles, correspondance, photos. On admirera le travail, et s’étonnera seulement de l’absence d’Alain Sanders, dont le pseudonyme marque l’appartenance, et de Guy Dupré, auteur d’un texte mémorable dans les Manœuvres d’automne.
Ancien membre du cabinet de Philippe Séguin, l’énarque et universitaire Roland Hureaux est un auteur heureux. Ses livres à contre-courant de la Parole unique ont la faveur du Monde diplomatique. Ainsi des Hauteurs béantes de l’Europe (Ėd. de Guibert), dont Bernard Cassen écrit : L’esprit de servitude volontaire a besoin d’un alibi idéologique. C’est aujourd’hui la fonction que remplit l’idéologie européiste, laquelle a peu à voir avec la nécessité, bien réelle, de construire, comme disait de Gaulle, « une Europe qui intéresse les peuples ». De même, un autre de ses livres récents, la Grande Démolition, la France cassée par les réformes (Buchet-Chastel), lui vaut ce jugement d’un grand quotidien régional : Pour Roland Hureaux, la véritable réforme serait d’abolir la plupart de celles qui ont été faites au cours des dernières années (Patrick Fluckiger, L’Alsace). Deux ouvrages pour comprendre ce que ne comprennent pas, ou plus, les politiciens au pouvoir. En complément on pourra lire en ligne dans les Carnets politiques de Patrice Dumby quelques réflexions sans indulgence sur « Attali, l’Attila – ou Coluche ? – de l’Économie » : http://patricedumby.wordpress.com/2012/07/31/attali-attila-ou-coluche-de-leconomie/
Après une seconde émission sur « la chanson en français » en écho au succès remporté par la première, et, le 30 juillet, une première émission sur les dérives actuelles de la prononciation, Français mon beau souci programmée en direct le 27 août à 10 h 45 (1ère diffusion) sera en grande partie consacrée à la publication de l’œuvre critique complète de Jean-José Marchand, disparu l’an dernier. Parmi les invités : Claire Paulhan, l’éditrice, Guillaume Louet, concepteur de l’ouvrage et, bien entendu, le critique Alfred Eibel.
Rappel. Comme annoncé dans notre n° 38 d’avril dernier, la diffusion sur Ciné Classic, puis sur Paris Première, de la grande série télévisée de Laurent Chollet Cinéphiles de notre temps, présentée par Eddy Mitchell doit débuter en septembre. On y verra et entendra notamment René Chateau, Michel Ciment, Philippe d'Hugues, André S. Labarthe,Yves Martin, Michel Mourlet, Pierre Rissient, Jean-Charles Tacchella, Bertrand Tavernier et beaucoup d’autres qui ont participé à la grande aventure cinéphilique commencée dans les années 50. À noter que cette série fera l’objet d’une édition en DVD, d’une autre en CD et d’un album illustré de 196 p. au format 24x24. La télévision française retrouve ici le sens d’une de ses missions essentielles, telles qu’elles étaient accomplies au temps de l’ORTF.
La Maison de Chateaubriand nous informe : "Pour écrire, Chateaubriand s’installe dans la tour « Velléda », un pavillon isolé dans la partie haute de son parc de la Vallée-aux-Loups, qui doit son nom au personnage des Martyrs. C’est ici, entouré de ses arbres, de ses livres et de ses souvenirs de voyages qu’il se retire jusqu’à douze heures par jour. Au bout de quelques années sa femme obtiendra d'y faire installer à l’étage une chapelle consacrée en 1813. Cet été, la tour est exceptionnellement ouverte lors de visites guidées, les mardis et vendredis à 14h30."
On a trouvé dans la boite : les Visages du cinéma, par Arnaud Guyot-Jeannin (Xénia), « Trente-cinq portraits non-conformistes » de comédiens et de cinéastes, publiés dans Le Spectacle du Monde et réunis ici sous l’étendard d’un « cinéma populaire de qualité » 230 p., 17 €.
Infolettre n°42 - septembre 2012
Le classement de Sight & Sound l Les Droites françaises
Sur les pas de Chateaubriand l Cher Menteur l Villemot
Tous les dix ans, la revue anglaise de cinéma Sight & Sound demande aux principaux critiques, théoricien de l’image, programmateurs, conservateurs de cinémathèque du monde entier, d’établir leur liste des « dix plus grands films de tous les temps » Les dix films ayant recueilli le plus grand nombre de voix en 2012 sont : Vertigo de Hitchcock, Citizen Kane d'Orson Welles, Voyage à Tokyo d'Ozu, la Règle du jeu de Renoir, l'Aurore de Murnau, 2001 : l'Odyssée de l'espace de Kubrick, la Prisonnière du désert de Ford, l'Homme à la caméra de Dziga Vertov, la Passion de Jeanne d'Arc de Dreyer, 8 ½ de Fellini. Voir les résultats complets et la liste de chaque « sondé » sur le site de la revue : http://explore.bfi.org.uk/sightandsoundpolls/2012 ; on peut lire aussi les commentaires peu amènes de l’un des participants : http://mourlet.blog.kazeo.com/
Les 4 volumes de la Bibliographie générale des droites française d’Alain de Benoist paraissent aux Éd. Dualpha, coll. « Patrimoine des Lettres », dirigée par Philippe Randa. Auteurs traités : Gobineau - G. Le Bon - Drumont - Barrès - Drieu La Rochelle - Montherlant - Th. Maulnier – J. Freund - G. Sorel - Maurras – G. Valois – A. Bonnard – H. Béraud – L. Rougier - Rebatet - Brasillach - Bonald - Tocqueville - Vacher de Lapouge - Léon Daudet - Bainville – R. Benjamin - H. Massis - Bernanos - Bardèche – J. Cau - J. de Maistre - Renan – J. Soury - Péguy - A. de Châteaubriant - Benoist-Mechin - G. Thibon, Saint-Loup – L. Pauwels : www.francephi.com
À l’intention de nos lecteurs résidant en Allemagne : Comme annoncé dans notre n° 40, l’émission d’Anat Kalman consacrée à Jean Anouilh, sera diffusée par la SWR/2 de Baden-Baden le 4 octobre 2012 à 8h30 sous le titre "Die Dramen des Jean Anouilh" avec la participation de Colombe Anouilh d'Harcourt, Michel Mourlet, Johannes von Matuschka et Anca Visdei.
Exposition photographique à la Maison de Chateaubriand. Du 4 octobre 2012 au 3 mars 2013 : « De Jaffa à Jérusalem, sur les pas de Chateaubriand ». L’exposition part sur les traces de l’écrivain qui visita la Terre Sainte en 1806. Une soixantaine de tirages photographiques, faits à partir de plaques de verre réalisées entre 1880 et 1920 et conservées par l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, ainsi que des films du début du XXe siècle, provenant du Musée Albert-Kahn, seront présentés au public. 87, rue de Chateaubriand – 92 200 Châtenay-Malabry. Tél. : 01 55 52 13 00.
Par suite d’une modification du programme annoncé avant l’été, la diffusion de la grande série documentaire de Laurent Chollet Cinéphiles de notre temps, racontée par Eddy Mitchell, commencera en novembre prochain. À la même date est prévue la sortie d’un coffret des enregistrements en DVD réalisés à partir des six heures de la série à quoi s’ajouteront des suppléments.
Jean Cocteau, dont on souhaiterait revoir plus souvent l’œuvre théâtrale, a adapté en français un échange de lettres entre Georges-Bernard Shaw et l’actrice Béatrice Stella Campbell, porté à la scène par Jérôme Kilty, qui vient de mourir à 90 ans dans un accident de la route. Cher Menteur, joué autrefois par Jean Marais et Feuillère, Balmer et Catherine Arditi, reprend du service au Théâtre La Bruyère avec Marcel Maréchal et Francine Bergé, sous la férule de Régis Santon. 01 48 74 88 21.
L’édition et la Francophonie, thème de l’émission Français, mon beau souci de septembre, à Radio Courtoisie. Avec Daniel Nees, directrice des Ėditions Genèse (Bruxelles-Paris) et Alain Berenboom, auteur notamment de la trilogie policière des aventures de Michel Van Loo. Prochaines émissions : en octobre, « Montherlant aujourd’hui », autour du livre collectif éponyme de Christian Dedet, avec Sarah Vajda , Dominique Leverd accompagné d’élèves de son cours d’art dramatique et Dedet lui-même. En novembre, « la cinéphilie en français » à l’occasion de trois événements : la diffusion de la série télévisée Cinéphiles de notre temps, l’exposition à la Mairie de Paris, organisée par Antoine de Baecque (jusqu’au 15 décembre), Paris vu par Hollywood, et la parution de l’ouvrage d’Arnaud Guyot-Jeannin, les Visages du cinéma (Ėd. Xénia).
C’est grâce à Villemot, Cassandre, Cappiello, Paul Colin et quelques autres que la grande aventure de l’affiche a pu se dérouler sur nos murs au XXe siècle. Achevée avec la mort de Savignac, on la retrouve de temps en temps avec nostalgie et émerveillement à la faveur d’une exposition, telle que Villemot peintre en affiches, à la Bibliothèque Forney, en l’Hôtel de Sens : 1, rue du Figuier, 75004 Paris (jusqu’au 5 janvier 2013).
Les arts du Cirque au château de Breteuil. Une exposition exceptionnelle de la Collection Jacob-Williams, l’une des plus importantes au monde, jusqu’au 15 novembre. www.breteuil.fr
Infolettre n°40 - juin 2012
Anouilh l Festival de Sarlat lRéédition de Daninos lAu « Off » d’Avignon l Camille Flammarion l Montherlant aujourd’hui
Actualité d’Anouilh. Anat Kalman, productrice de la radio allemande SWR est venue de Baden-Baden à Paris pour enregistrer une série d’entretiens sur Jean Anouilh avec Colombe Anouilh-d’Harcourt, sa fille, l’auteur dramatique Anca Visdei, sa biographe, et Michel Mourlet à propos du chapitre « Anouilh l’Hurluberlu » de son ouvrage récemment réédité Ėcrivains de France, XXesiècle. L’émission sera diffusée en octobre. Par ailleurs, La Table Ronde réédite Eurydice en septembre, dans la collection Petite Vermillon.
Du 19 juillet au 4 août, Sarlat accueillera son 61e Festival de théâtre, programmé et animé par Jean-Paul Tribout. Au programme une vingtaine de spectacles, sélectionnés dans l’intention de faire plaisir hors de tout snobisme « intellectuel » à un public d’habitués exigeants. À l’affiche, entre autres, une ada&ptation de Zadig de Voltaire, Stefan Zweig, Feydeau, De Filippo, Molière avec notamment Le Bourgeois gentilhomme, le Cyrano de Rostand joué par 7 comédiens et une musicienne dans l’esprit de la commedia dell’arte, une adaptation du Journal d’un curé de campagne pour contrebalancer le Vicaire, des évocations de Brassens et de Marilyn Monroe… Hôtel Plamon – Rue des Consuls 24200 Sarlat. 05 53 31 10 83.
Le mercredi 27 juin, de 18 h à 20 h, Albert Salon, président d’Avenir de la langue française, et les Éditions Glyphe vous invitent au Twickenham : 68, boulevard St Germain, 75005 Paris, pour l’apéritif et la signature d’Une volonté française, préfacé par Claude Hagège.
Les Ėd. Claire Paulhan nous informent de la parution du 5e tome du Journal de Mireille Havet, avec 29 illustrations, annexes et index, tiré à 900 ex, 320 p., 32 €.
On a trouvé dans la boite : les deux volumes (23 € le vol.) des Œuvres presque complètes de Pierre Daninos, rassemblées et publiées par les Ėd. de Fallois. Chacun des volumes a sa préface : historique et descriptive par Ėtienne de Montety, analytique par Philippe Meyer, qui scrute l’humour de Daninos avec l’empathie de l’humoriste. L’auteur des Carnets du Major Thomson, qui firent dans leur prime jeunesse les délices de certains d’entre nous dont les pères lisaient Le Figaro, occupera une prochaine émission de Français, mon beau souci.
On a trouvé aussi : Le Tombeau du guerrier, une histoire d’amour sur fond d’archéologie sumérienne, par Marie-Ève Sténuit, archéologue, historienne de l’art, belge, et dotée d’une plume alerte (Ėd. Serge Safran) ; quatre ouvrages de Genèse Édition, une maison sur laquelle on aura l’occasion de revenir, fondée et dirigée par Danielle Nees : Messie malgré tout ! d’Alain Berenboom, À mort l’artiste !, polar de Nicolas Gautier, la Tentation du pont de Véronique Sels, et l’Esprit et la Molécule, récit autobiographique d’un Kabyle venu d’Alger et parvenu aux plus hauts postes de responsabilité dans l’industrie pharmaceutique américaine : Mohand Sidi Saïd ; Koenig l’homme de Bir Hakeim, par Dominique Lormier, historien de la Seconde Guerre mondiale (Ėd. du Toucan) : enfin, un recueil de trois pièces de la très talentueuse Anca Visdei : Elvira ou l’Atroce Fin d’un séducteur, le Secret de Don Juan, Et Dieu créa… l’homme (Ėd. La Femme pressée/Presses de Vazlmy).Ces ouvrages feront l’objet de recensions dans l’émission Français mon beau souci.
Deux spectacles à suivre en priorité au Festival Off d’Avignon, du 7 au 28 juillet : La Patiente, d’Anca Visdei, rencontre peu banale entre une jeune femme et un « psy », à l’Espace Roseau – 8, rue Pétramale – 04 90 25 96 05. Et toujours l’Affaire Dussaert, de et par Jacques Mougenot, aux 3 Soleils – 4, rue Buffon – 04 90 82 25 57
Astronome de renommée mondiale, écrivain à gros tirages et adepte du spiritisme, Camille Flammarion (1842-1925) a laissé une œuvre écrite considérable, tant de vulgarisation scientifique que d’ «anticipation » dont les toutes jeunes Éditions des Grands Champs ont tiré quelques morceaux choisis illustrés de gravures d’époque : Clairs de lune. Tout dans cet ouvrage s’emploie à surprendre les curieux, y compris le format 13x16. 288 p., 18,50 €. 107, rue des Grands-Champs 75020 PARIS - 09 81 68 73 27. editionsgrandschamps@gmail.com
L’ouvrage dont Christian Dedet a pris l’initiative et dirigé l’exécution : Montherlant aujourd’hui (Ėd. de Paris), a déjà recueilli, à peine sorti en librairie, de nombreux suffrages critiques, dans la presse littéraire de la Toile (la plus efficace selon certains parce que la plus motivée et désintéressée aujourd’hui) et la « presse-papier ». En ces temps de tartufferie intensive, replacer au centre du débat la pensée de l’auteur de la Reine Morte, sa lucidité et sa hauteur de vue, apparaît de plus en plus indispensable à une remise en équilibre des valeurs.
Infolettre n°39 - mai 2012
Correspondance Paulhan-Jouhandeau l Marché de la Poésie
Fête de la Courtoisie l Nimier l Mirbeau l Montherlant
Le jeudi 31 mai , à 18 heures, à la Libraire Gallimard :15, bd Raspail 75007 Paris, conférence de M. Jacques Roussillat sur la Correspondance Paulhan-Jouhandeau 1921-1968, qui vient de paraître aux Éditions Gallimard (Coll. "Les Cahiers de la NRF"). dans une édition établie, présentée et annotée par lui-même.
Le président de l’ASALA le poète Daniel Ancelet nous avertit de la tenue à Paris du Marché de la Poésie, place Saint-Sulpice, du 14 au 17 juin inclus où il partage un stand avec les Amis de Jean Berthet. Renseignements : 01.48.28.30.60 et jeanberthetpoete@free.fr
La Fête du Livre de Radio Courtoisie aura lieu le 24 juin de 11 h à 19 h à l’Espace Champerret : 1, place de la Pte de Champerret, 75017. . Métro : Pte de Champerret. RER C : Pereire. Entrée 5 €. Gratuite sur présentation de la carte d'auditeur et pour les moins de 27 ans. Au comptoir de « Français, mon beau souci » seront présents à différents moments de la journée pour signer leurs livres les auteurs précédemment reçus autour des micros : Anca Visdei, J. Vebret, J.-P Colignon, Renée Bonnot (Meurtre au cinéma forain), A. Eibel, Y. Montenay, A. Berenboom…
La prochaine émission de Français, mon beau souci, intitulée « Prélude à la Fête », recevra plusieurs des auteurs précités, et Alfred Eibel y représentera Alain Berenboom (retenu en Belgique) pour parler notamment de son savoureux roman policier la Recette du pigeon à l’italienne (Genèse Ėd.) 1ère diffusion lundi 4 juin de 10 h 45 à 11 h 45.
Pour début juin, La Table Ronde annonce deux parutions à signaler particulièrement : En remontant le Boulevard de Jean-Paul Caracalla, petite histoire des grands boulevardiers de la Belle Ėpoque croisés sur le trajet du célèbre Madeleine-Bastille ; et le Palais de l’Ogre, réunissant deux textes sur Versailles de Roger Nimier, dont celui qu’il écrivit en 1958 avec Gaxotte et Jacques Perret pour une collection fameuse des Ėd. Sun (qui compta auss deux irremplaçables albums sur Venise et la Grèce commentés tant par Lacretelle que par Cocteau, Fraigneau, Déon).
Reprise pour deux représentations, suivies du « verre de l’amitié », du succès de François Mougenot, interprété par l’auteur et son frère Jacques (qui ne dort pas, loin de là !) : la Fourmi et la Cigale, c’est-à-dire « la Cigale et la Fourmi » à la manière de… Molière, Racine, Hugo, Feydeau, Pagnol, Audiard, etc. Plus d’une heure d’humour exquis, sans lourdeur ni vulgarité : une denrée devenue rare. Les 4 et 5 juin à 20 h, au Salon Michelin – 47, rue Ampère 75017. Réservation (indispensable) : contact@jacquesmougenot.com
Le Théâtre du Marais, coffret qui abrita longtemps les petits joyaux mis en scène par Jacques Mauclair, nous rappelle aujourd’hui qu’Octave Mirbeau, écrivain sanguin et féroce de la trempe des Béraud et des Léon Daudet, eut aussi des points communs avec Jules Renard : l’enfant mal aimé se raconte dans les Souvenirs d’un pauvre diable, monologue non écrit pour le théâtre mais adapté, pour deux comédiens jouant plusieurs rôles, par Anne Revel-Bertrand qui en signe aussi la mise en scène, simple et efficace. À ne pas manquer, chaque dimanche à 15 h jusqu’au 17 juin. 01 45 44 88 42. theatredumarais@hotmail.fr
Vient de paraître : Montherlant aujourd’hui, vu par 15 écrivains et hommes de théâtre, titre complet de l’ouvrage collectif dirigé par Christian Dedet pour marquer le 40e anniversaire du suicide de l’écrivain, qui administrait ainsi la preuve que le stoïcisme romain n’était pas chez lui une affectation littéraire. Outre Dedet lui-même, ce livre, publié aux Ėd. de Paris, rassemble une nouvelle génération et quelques « anciens » : Philippe Alméras, Pierre Duroisin, Christopher Gérard, P.-V. Guitard, Jean-Luc Jeener, Dominique Leverd, Christophe Malavoy, H. de Meeeûs, Michel Mourlet, Bernard Quiriny, Frédéric Saenen, Philippe de Saint-Robert, Romaric Sangars
On a trouvé dans la boite : l’Islam chez lui chez nous, pénétrante analyse par Norbert Multeau de l’insolubilité de la pratique musulmane dans la société occidentale, préface de Péroncel-Hugoz (L’Æerncre). Jean Bourdier, un gentleman français, documents et hommages au critique et traducteur disparu (Dualpha). L’Oubli, la trace, poèmes de Jacques Sommer (Alexipharmaque). Hôtel de la solitude, réédition d’un roman de René Laporte (1905-1954), grand talent méconnu à qui Le Dilettante donne une seconde chance. Dictionnaire des mouvements artistiques et littéraires 1870-2010 par A. et O. Virmaux (Le Félin). Une volonté française, essai en forme de dictionnaire d’Albert Salon, préfacé par Claude Hagège (Glyphe). Le Comte Léon, bâtard infernal de Napoléon, par Joseph Vebret (Ėd. du Moment). Tous ces ouvrages ont fait ou feront l’objet d’une recension dans l’émission Français, mon beau souci.
Le Dernier Café où l'on cause
Publié dans le numéro 51 (avril 2012) de Service Littéraire
La vie parisienne
Le dernier café où l’on cause
Par Michel Mourlet
On se retrouvait au Bœuf sur le toit, puis ce fut aux Deux Magots. Dans les années 50, des conciliabules de rapins enfumaient encore de leurs pipes le Dôme, à Montparnasse. La gent de plume, celle du pinceau ont déserté ces brasseries bruyantes, ces cabarets où des poètes à lavallière venaient en écouter d’autres souffler dans leur mirliton. Réserver une table chez Lipp, aujourd’hui, n’a rien de commun avec ces réunions chaleureuses. Il faut croire que la société moderne a beaucoup évolué depuis les « bottes vernies » de Baudelaire, et même après la trompette de Boris Vian.
Pourtant, un lieu assez magique, un pavillon polygonal entièrement vitré, a depuis peu pris le relais, dans un parc semblable à une coquille ensablée, bâillant le souvenir d’une perle , – un palais anéanti par la bêtise humaine. Nous sommes au jardin des Tuileries, hérissé de tiges d’eau sur le grand bassin, vibrant d’ailes et de feuilles, aux pelouses traversées de lents fantômes à perruque. Changés en statues, peut-être pour n’avoir pas empêché l’incendie criminel, Pomone et Vertumnus, dieux secondaires mais chargés de mystères par Ovide, ouvrent le chemin qui, du bassin, mène au Café Renard.
Ressuscité au début du XXe siècle, ce café tient son nom d’un ancien valet de l’évêque de Beauvais, qui avait reçu d’Anne d’Autriche l’autorisation de bâtir un restaurant dans le Jardin royal. Ce fut un rendez-vous de « nouvellistes », ainsi qu’on appelait parfois les gazetiers.
On y rencontre à nouveau des journalistes, la muse des Éditions Léo Scheer : Julia Curiel, des écrivains : Sarah Vajda la biographe de Barrès, Michel Déon, Gabriel Matzneff, Christian Dedet, le Bruxellois Christopher Gérard, fleuron de l’Âge d’Homme, des éditeurs : Monique de Montremy (Les Cygnes), Alice Déon (La Table Ronde), Caroline Levesque, Guillaume Zorgbibe (Le Sandre), l’historien et critique Antoine de Baecque, des gens du spectacle : Daniel et Alexandra Royan régnant naguère sur le Théâtre de Saint-Maur, la cantatrice et musicologue Sylvie Oussenko, Pierre Londiche entre deux solos poétiques, quelques piliers du groupe Valeurs Actuelles : Christian Brosio, Arnaud Guyot-Jeannin et très souvent Alfred Eibel, bien connu des lecteurs de Service littéraire. Et puis le « photographe des écrivains » Louis Monier… J’allais omettre les peintres, telle la jeune Ėmilie Teillaud, plus connue aux Ėtats-Unis qu’à Paris où l’on préfère souvent les suiveurs aux pionniers. La place me manque et j’en oublie, habitués ou de passage. Le seul point qui les réunit est la pratique d’un registre différent. Ils ne marchent pas dans l’ornière avec le gros de la troupe. Ils n’embouchent pas le porte-voix du Discours unique, qui leur ôterait l’envie de se retrouver, puisque dîner entre soi dans les casernes de la Culture, c’est aller à la soupe avec tout le monde. Discutant ferme, ils repeignent la planète aux couleurs de leurs désirs comme autrefois au Chat Noir, au Lapin Agile ou au Flore. Vous l’avez compris : le Café Renard abrite une Académie informelle et secrète, ouverte à tous mais extrêmement sélective. On y lit encore sur le sable la trace fraîche des pas d’Ėric Rohmer et d’André Fraigneau ; outre Le Nôtre, on voit passer sous les marronniers les ombres de Martinet, de Judrin, d’Yves Martin, de Parvulesco ; plus de poètes maudits que d’imposteurs médiatisés et moins de pseudo-philosophes que d’authentiques écrivains.
Infolettre n°38 - avril 2012
Gabriel Bacquier l Les Cinéphiles d’Eddy Mitchelll Gustave Lebonl Mussetl Service littérairel France-Russie
Nouvelles de nos auteurs. Publié aux Ėd. France Univers en 2007, l’Ėnigme du Monte Verita de Jean-Paul Török vient de sortir aux Ėtats-Unis sous le titre The Riddle of Monte Verita, dans une traduction remarquable de John Pugmire, spécialiste du roman policier (Kindle Edition, disponible en version électronique et version papier). http://www.amazon.com
Sylvie Oussenko (les Madrigaux de Bellone, Pèlerinages) a participé fin mars à la « Journée d’étude sur l’opéra et Gabriel Bacquier » organisée par l’Université de Montpellier
Laurent Chollet, producteur d’une série télévisée en six chapitres de 60 mn chacun, sous le patronage d’Eddie Mitchell et intitulée Cinéphiles de notre temps, vient de filmer deux heures d’entretien avec Michel Mourlet, portant sur son rôle de théoricien du cinéma dans les années 55-65. Diffusions de septembre à décembre 2012 sur les chaînes Ciné-Classic et Paris Première ; édition en coffrets DVD et cédérom, ainsi que d’un album illustré de 196 pages.
Les Ėd TerraMare rééditent Gustave Lebon de Catherine Rouvier préfacé par Paul-Marie Coûteaux. C. Rouvier est docteur d’État en droit public et en science politique et maître de conférences à Paris XI (Orsay). Sa thèse d'histoire des idées politiques sur Gustave Le Bon, parue en 1986 aux PUF avec une préface d'Edgar Faure (Prix Fabien de morale et de sociologie de l'Académie française), a permis de redécouvrir le père de la psychologie collective, dont Psychologie des foules (1895), connut le succès et exerça une influence éminente avant d’être banni par l’obscurantisme de l’université française. http://www.editions-terramare.com/
L’Affaire Dussaert de et par Jacques Mougenot poursuit sa carrière au Ranelagh jusqu’au 2 juin. Du même, prochaine représentation de Vers divers dits lundi 14 mai à 20h au Salon Michelin : 47, rue Ampère 75017 Paris. Entrée 10 €. Réserver : contact@jacquesmougenot.com Produit par Canal 33, le cédérom de Vers divers dits (au piano Michel Frantz) coûte 14 €.
Marie-Hélène Brian nous informe de la reprise, après 350 représentations à travers le monde, d’Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée, précédée de la Clé du grenier d’Alfred. Musset, sa vie, son œuvre à travers deux comédiens : Isabelle Andréani et Xavier Lemaire. Jusqu’au 31 mai au Petit Hébertot, à 19 h 30. Réservation : 01 42 93 13 04 ou lepetithebertot@gmail.com
Service littéraire, le mensuel de François Cérésa, vient de publier un 51e n° où Jacques Aboucaya célèbre le Dico illustré du « vieil anar » Siné. On y trouve entre autres signatures de grand talent Gérard de Cortanze, Philippe de Saint-Robert, François Bott, Alain Paucard, Alfred Eibel, Christian Millau, Ėric Deschodt, Ėric Neuhoff, Stéphanie des Horts… C’est ici désormais, à l’écart du ronronnement « culturel », que les choses se passent, de même que, selon le billet d’humeur de Mourlet qu’on y peut lire aussi, c’est aux Tuileries qu’on découvre « le Dernier Café où l’on cause ». http://www.servicelitteraire.fr/service-litteraire.htm
Claire Paulhan publie le Journal 1918-1933 d’Hélène Hoppenot, épouse voyageuse d’un diplomate de l’entre-deux-guerres, et qui connut ceux qu’il fallait connaître en cette époque dont, bon gré mal gré, nous avons la nostalgie : Satie, Milhaud, Claudel, Saint -John Perse, Poulenc, Picasso, Cocteau, Larbaud, Fargue et combien d’autres. 72 illustrations, 640 pages, 48 €.
Le Monde de l’Art et des Lettres nous informe de l’Année croisée France-Russie 2012, langues et littératures, dans le sillage de France-Russie 2010. Une convention de réciprocité a été signée par MM. Laurent Wauquier, ministre chargé des Affaires européennes, et Sergeï Narichkine, chef de l’administration présidentielle russe. MM. Xavier Darcos, président de l’Institut français, l'établissement public chargé de mettre en œuvre notre diplomatie culturelle et Mikhaïl Shvydkoy, représentant de la Fédération de Russie pour la Coopération culturelle internationale, participaient à cette réunion en tant que Commissaires généraux. L’Année croisée s’articulera autour de trois thèmes : langue, traduction, rencontres littéraires en milieu scolaires et ailleurs.
Bernard Lhôte, qui fut rédacteur en chef de la souverainiste et célèbre Dépêche de la Cie d’Artagnan et Planchet s’est penché sur la destinée obscure dudit Planchet, d’où un livre : la Vie épique, amoureuse, gourmande de Planchet, valet de d'Artagnan mousquetaire du Roy. Un volume illustré de 330 pages,.en souscription (parution juin 2012) : 22 € par chèque à l'ordre de la Cie d'Artagnan et Planchet : 16, rue Pestalozzi, 75005 Paris.
Après « la Francophonie au Proche-Orient » en avril, avec Yves Montenay et l’Ordre du Saint-Sépulcre, l’émission de Radio Courtoisie Français mon beau souci du 7 mai traitera de la chanson française avec Me Amboise, et d’Octave Mirbeau au théâtre avec Anne Revel-Bertrand.
Infolettre n°37 - mars 2012
Barbey d’Aurevilly et l’Insolent l Cendrars l Un vampire d’aujourd’hui l Chateaubriand et sa Confession délirante
L’ouvrage collectif Ėclat et Fragilité de la langue française, dirigé par Jean Dutourd et publié en 2009 par France Univers, épuisé, vient d’être réimprimé. On peut donc à nouveau le commander en librairie, sur le site de Défense de la langue française, celui de France Univers, ou au comptoir de vente parisien d’Atlantica-Séguier : 3, rue Séguier 75006 Paris. Tél. : 01 55 42 61 40.
La prochaine émission de Français, mon beau souci de Michel Mourlet assisté de Catherine Distinguin, entouré d’Alfred Eibel, Marc Favre d’Ėchallens et Pierre Londiche, sera diffusée en direct le lundi 12 mars de 10 h 45 à 11 h 45, suivie de trois rediffusions dans la semaine. Sujet : Barbey d’Aurevilly, à l’occasion de la parution du Traité de la Princesse ou la Princesse maltraitée, choix de lettres adressées par Barbey à son ami le libraire-éditeur Trebutien et qui évoquent de près ou de loin un précis de stratégie amoureuse auquel il aura songé toute sa vie sans l’écrire. Signalons sur la Toile un site intéressant : http://www.barbey-daurevilly.com. Dans un registre voisin de provocation, de dandysme, de catholicisme et d’hypertension verbale, Maxence Caron viendra parler de son livre l’Insolent.
Le Cercle des lecteurs de Roger Judrin nous apprend la création d’un site dévolu à l’auteur de Discords : http://www.atelierpdf.com/rjudrin. Rappelons l’adresse de ce Cercle des lecteurs d’un des prosateurs les plus exigeants du XXe siècle : 26, rue Hippolyte Bottier 60200 Compiègne.
Marie-Hélène Brian nous signale la reprise au La Bruyère de l’adaptation théâtrale de l’Or de Blaise Cendrars, par Xavier Simonin et Jean-Jacques Milteau, collaboration artistique Jean-Paul Tribout. 01 48 74 76 99.
Notre ami bruxellois, le romancier et critique Christopher Gérard, publie un nouveau roman à L’Âge d’Homme : Vogelsang ou la mélancolie du vampire dans la collection La Petite Belgique. Après la Foire du Livre de Bruxelles, ce conte philosophique proposant un Dracula contemporain sera présenté au Salon du Livre de Paris. Blogue de l’auteur : http://archaion.hautetfort.com/
Deux spectacles écrits, mis en scène et interprétés par Jacques Mougenot à l’affiche. Représentations exceptionnelles sur réservation de Deux Timides à la clé, comédie musicale sur des airs d’Offenbach, Lecocq, Audran, Messager, etc. en version concert avec cinq comédiens, adaptée des Deux Timides de Labiche. Au piano, Michel Frantz. Les 11 et 12 mars au Salon Michelin : 47, rue Ampère 75017 Paris. Places encore disponibles le 11 à 18 h. Réserver au 06 12 86 99 96 ou contact@jacquesmougenot.com. Et reprise de l’Affaire Dussaert au Ranelagh du 29 mars au 2 juin : 01 42 88 64 44. www.jacquesmougenot.com
On a trouvé dans la boite : L’Insolent de Maxence Caron aux Ėd. Nil, dans la collection « Les Affranchis » au double sens moral et postal, puisqu’il s’agit pour chaque auteur d’écrire une lettre qu’il n’avait jamais écrite (608 p., 22 €) ; le Traité de la Princesse ou la Princesse maltraitée de Jules Barbey d’Aurevilly, aux Ėd. du Sandre (186 p., 16 €) ; Joyeux, fais ton fourbi, 2e volet de la trilogie Seule la vie… de Julien Blanc, réédité par Finitude (304 p., 24 €) ; l’Année francophone internationale 2011-2012, publication annuelle remarquablement documentée de l’Université Laval (Québec), à laquelle collabore notre ami Me Jean-Claude Amboise, administrateur de Défense de la langue française (384 p., 20 €. Commandes à la Documentation française, 01 40 15 70 01). www.afi.com.ulaval.ca ; le très beau catalogue de la Librairie Anne Lamort-Livres anciens, empli de joyaux bibliophiliques et qui nous informe de deux salons à venir (voir ci-dessous). Adresse de la librairie : 3, rue Benjamin Franklin, 75116 Paris. Ces divers ouvrages et publications feront l’objet de commentaires à l’intention des 600 000 auditeurs de Français, mon beau souci.
Les amateurs de livres rares noteront : les Journées de la bibliophilie d’Auvergne, à Chamalières du 9 au 11 mars et le Salon international du Livre ancien à Paris, Grand Palais, du 26 au 29 avril. Invitation sur demande à librairie@anne-lamort.com ou 01 42 24 11 41.
Le programme de la Confession délirante nous met l’eau à la bouche : « À l’origine du spectacle, un texte clandestin de Chateaubriand probablement rédigé à des périodes différentes. Le manuscrit, vendu par un secrétaire indélicat de l’écrivain, est baptisé Amour et Vieillesse par Bricon qui en fait don à la Bibliothèque nationale en 1852. L’identité de la femme qui a inspiré ces pages reste énigmatique mais l’écriture fiévreuse semble tenir lieu d’exutoire à celui qui s’interdit tout passage à l’acte. » Le 28 mars à 20 h 45, à la Maison de Chateaubriand : 87, rue Chateaubriand, 92290 Châtenay-Malabry. 01 55 52 13 00 ou reservations-chateaubriand@cg92.fr.
Infolettre n°36 - février 2012
La Huchette en danger l la Fabrique de l’Histoire l Spécial
Dutourd l Lyssenko 2012 l Jean-José Marchand
Le Théâtre de la Huchette nous alerte : « Dernier survivant des petites salles du Quartier latin où ont été créées des œuvres d’Audiberti, Schéadé, Tardieu, Lorca, Ionesco, Tournier, Anca Visdéi ; seul théâtre dont le fonds appartient à ses comédiens réunis en coopérative ; malgré le succès record de la Cantatrice chauve et de la Leçon depuis 55 ans, malgré une politique de création qui, depuis 30 ans, a permis de produire plus de 80 spectacles, le Théâtre de la Huchette doit éponger un passif dû à l’augmentation des charges et en particulier à un loyer qui a doublé en une quinzaine d’années. L’association des Amis du Théâtre de la Huchette lance un appel exceptionnel à ses adhérents, aux spectateurs et à tous ceux qui veulent que ce lieu persévère dans sa vocation. ».Ajoutons que cette salle nous est chère pour avoir accueilli, parmi d’autres metteurs en scène renommés, notre regretté ami Georges Vitaly. 01 42 49 27 97 ou amihuche@free.fr
Les lecteurs des Chroniques de Patrice Dumby (quatre volumes parus à ce jour) reconnaîtront peut-être un des aspects de ce personnage, né à la fin des années 70, dans un nouveau blogue : Carnets politiques de Patrice Dumby, où sont mises à mal quelques assertions trop répétées pour être honnêtes, et une différence pointée du doigt, sur laquelle il serait peut-être temps de se pencher : il y a en matière de politique et de société ceux qui se trompent presque toujours et ceux qui ne s’égarent presque jamais... http://carnetspolitiquesdepatricedumby.over-blog.fr/
On a trouvé dans la boite : de merveilleuses « Histoires du Grand Nord » de Jack London, rassemblées sous le titre chaplinesque de la Ruée vers l’or et publiées par Bartillat (coll. Omnia, 12 €) ; Menteries de Joseph Vebret, spécifié « romans » au pluriel pour conjurer le mauvais sort attaché aux nouvelles, genre combien noble pourtant, et apprécié au temps ou la valeur d’une fiction ne se mesurait pas au poids du papier (Éd. Jean Picollec, 17 €) ; En passant par l’Algérie, complément en petites scènes très réussies, donné par Norbert Multeau à son roman Paul et Kader, qu’ont lu tous les orphelins de l’Algérie (Atelier Fol’Fer, 18 €). www.atelier-folfer.com
Parmi d’autres émissions remarquables de France Culture, l’une se signale en particulier à notre attention : la Fabrique de l’Histoire. Cette série a diffusé le 17 janvier une enquête sur la Cinémathèque de la rue d’Ulm et la cinéphilie des années 50, avec des témoignages notamment de Costa-Gavras, président, et Serge Toubiana, directeur général de l’actuelle Cinémathèque, de l’anthropologue Marc Augé, des critiques-historiens du septième Art Michel Ciment et Bernard Eisenschitz, et, à titre de théoricien « mac-mahonien » du cinéma, auteur aux PUF du récent Écran éblouissant, Michel Mourlet. On peut l’écouter en libre service en suivant le lien : www.franceculture.fr/emission-la-fabrique-de-l-histoire-histoire-de-la-cinephilie-24-2012-01-17
Sur Radio Courtoisie, Français, mon beau souci de mars devait être consacrée au Major Thompson et à son géniteur Pierre Daninos, dont les Éd. de Fallois publient en deux tomes les principales œuvres, qui firent il y a soixante ans les délices des lecteurs du Figaro. Un retard de parution entraîne le report de ce sujet au mois suivant. Le sujet de remplacement n’est pas encore connu. Dans sa « Minute » critique, Alfred Eibel saluera le « Spécial Jean Dutourd » de la revue Lvr’Arbitres préparé par Alain Paucard et Bernard Leconte, avec des contributions notamment de Guillemette Mouren-Verret, secrétaire générale de DLF, du poète Daniel Aranjo, de Patrick Gofman, Michel Mourlet, François Taillandier. www.livr-arbitres.com.
Le 11 février 2012, en l'Espace Léopold Bellan à Paris, le Club de l’Horloge présidé par Henry de Lesquen a décerné le Prix Lyssenko à MM. Luc Chatel, ministre de l'éducation nationale, Eric Fassin, sociologue, et à Mme Judith Butler, philosophe, pour leur contribution remarquable à la promotion de la « théorie du genre ». Ce prix créé en 1990 est attribué chaque année à des personnalités ayant apporté une contribution exemplaire à la désinformation en matière scientifique ou historique, avec des méthodes et arguments idéologiques. Les lauréats sont choisis par un jury de spécialistes des diverses disciplines : mathématiques, physique, chimie, géologie, géographie, météorologie, biologie, démographie, économie, linguistique, ethnographie, sociologie, politologie, psychologie, psychiatrie, criminologie, histoire. La composition en reste secrète, de manière à protéger la liberté de jugement de ses membres. www.clubdelhorloge.fr
Les Éd.du Félin et Claire Paulhan vont publier en mars 2012 les Écrits critiques de Jean-José Marchand (1920-2011), soit 2910 pages en 5 volumes, couvrant les années 1941 à 2011, dans une édition établie, présentée et annotée par Guillaume Louet. Les volumes sous coffret sont proposés en souscription jusqu’au 15 mars à 80 €, soit une réduction de plus de 33 % par rapport au prix de vente ultérieur en librairie (120€). www.clairepaulhan.com/
Infolettre n°35 - janvier 2012
Labiche en musique l Maréchal en Jourdain l Copé en carpette
La Varende en conteur l Boileau en ligne l Bonne année !
Le 9 janvier à 20 h, représentation, suivie du verre de l’amitié, des Deux Timides à la clé, comédie musicale de Jacques Mougenot d’après les Deux Timides d’Eugène Labiche. Au Salon Michelin : 47, rue Ampère, 75017 Paris. Participation aux frais : 15 €. Réservation indispensable par courriel : contact@jacquesmougenot.com ou par tél. : 06-12-66-99-96.
Roland Jaccard, directeur de la collection « Perspectives critiques », l’une des plus riches collections des Presses universitaires de France, quitte la Maison après trente années de bons et loyaux services. Patrick Brion, l’homme du « Cinéma de minuit » sur France 3, vient de lui rendre indirectement un juste hommage en publiant dans le blogue Culturebox de France Télévisions l’une des meilleures critiques parues sur l’Écran éblouissant de Michel Mourlet (PUF, 2011). http://www.francetv.fr/culturebox/le-cinema-de-patrick-brion
Les désormais célèbres « Dictées de Jean-Pierre Colignon » vont reprendre dès février, en commençant par Pornichet (Loire-Atlantique) ; puis Tours, Asnières-sur-Seine (Journée du Livre), Amsterdam (Consulat général de France), Paris VIIe, Foire-Exposition de Bourg-en-Bresse, Lyriades de la langue française à Liré, 7e Championnat du Maroc ouvert à tous les Marocains et résidents.. Renseignements sur ces dictées et celles qui suivront : jp.colignon@orange.fr et 06 07 59 17 08 (de 10 h à 12 h, et de 14 h à 18 h).
Nos auteurs se distinguent. En l'hôtel de Seignelay, Jacqueline Ury, qui a publié à France Univers Rasteau, vin doux naturel et recettes gourmandes et les deux volumes de la Cuisine de d’Artagnan, auteur également d’ouvrages chez Hachette, Lattès et divers autres éditeurs, ancienne responsable des pages gastronomiques du Parisien, aujourd’hui gérante de la Société France Élite Gourmet, a reçu le 23 novembre dernier les insignes de chevalier de la Légion d’honneur des mains de M. Pierre Lellouche, secrétaire d’État chargé du commerce extérieur (voir le compte rendu de la cérémonie sur http://franceunivers.wordpress.com ou sur www.papiers.enligne.overblog.fr).
Marie-Hélène Brian nous informe de deux spectacles des plus recommandables : le Bourgeois gentilhomme mis en scène et joué par Marcel Maréchal (M. Jourdain) au Théâtre 14, du 10 au 21 janvier (01 45 45 49 77) et l’opéra-bouffe de Goldoni et Haydn Lo Speziale au Théâtre Artistic Athévains (01 43 56 38 32) du 10 janvier au 26 mars.
À signaler : l’excellente revue trimestrielle Liaisons, « revue des associations ayant le français en partage », publiée par l’Association francophone d’amitié et de liaison. Nombreux articles concernant la Francophonie, la coopération, les activités des associations membres, comptes rendus parlementaires, tribunes libres, critiques de livres, etc. AFAL : 19, rue Bergère, 75009 Paris. contact@afalassociation.com
La Carpette anglaise 2011 a été décernée à M. Jean-François Copé, secrétaire général de l’UMP, notamment pour avoir préconisé l’usage de la langue anglaise de la maternelle aux grandes écoles, et le prix spécial du jury à titre étranger à la Compagnie Ryanair, présidée par M. Michael O’Leary, pour avoir imposé, en Espagne, aux femmes enceintes de plus de vingt-huit semaines un certificat médical exclusivement rédigé en anglais, y compris pour les vols intérieurs (menaçant de ne plus desservir les aéroports ne se pliant pas à cette exigence). (AFP, Madrid, 13 septembre 2011.).
On a trouvé dans la boite : Pour Genevoix, essai de Michel Bernard sur l’auteur de Ceux de 14, qu’il place parmi les plus grands témoins de la Grande Guerre (La Table Ronde, 206 p.,18 €) ; Noa Noa, récit et évocation par Gauguin de son séjour polynésien (Bartillat, 140 p., 10 €) ; Mes plus beaux contes sacrés, ouvrage illustré à l’ancienne, bandeaux et culs-de-lampe, réunissant des textes de La Varende jusqu’alors épars dans divers journaux et revues (Via Romana, Versailles, 202 p., 15 €. via.romana@yahoo.fr) Ces trois livres ont été recensés dans « La minute d’Alfred Eibel » au cours de l’émission Français, mon beau souci du 19 décembre.
La prochaine émission de Français, mon beau souci, en direct le lundi 16 janvier à 10 h 45, et rediffusée trois fois dans la semaine, aura pour thème « Le Grand Siècle de la langue française », à l’occasion des célébrations nationales de Boileau en 2011 et de Pascal en 2012. Voir à ce sujet « Nicolas Boileau, le phare du Grand Siècle » en suivant le lien http://papiers.enligne.over-blog.fr/
NOUS SOUHAITONS À TOUS NOS LECTEURS UNE HEUREUSE ANNÉE 2012 !